• slider_01.jpg
  Rosengarten 6
  96199 Zapfendorf
  Tel.: 09547 - 87 23 38
  Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Englisch

Our Team is here to look after your pet in times of illness, but also sometimes when in good health. Most animals are well most of the time - and we want them to stay that way! Contact us for good advice and to keep your pet up to date with important preventive healthcare.

The Rosengarten Small animal practice includes an in house lab, ECG, x-ray, ultrasound and endoscopy facilities on site. All medical and surgical cases are treated 'in house', or are referred on to leading specialists for the more challenging cases. We use the latest and safest anaesthetics, with electronic monitoring of vital parameters. Complementary therapies are also available, including homeopathic and herbal medicine as well as nutritional medicine. Prevention of infectious diseases by vaccination, chipping of your pet and advice for journeys abroad is also an important issue in our daily practice.

We emphasize the importance of close personal contact between vet and pet owners for better success of treatment, the availability of all kind of facilities for emergency treatment as well as diagnosis, treatment and follow up for different kinds of chronic diseases in small animals.
And we do it also in English…

Italienisch

Cominciate col fare ciò che è necessario,
poi ciò che è possibile.
All’improvviso, vi sorprenderete a fare l’impossibile

(S. Francesco D’Assisi)

Essere veterinari oggi significa anzitutto avere la grande occasione di poter offrire ai nostri amati compagni di vita gli straordinari benefici derivati dal progresso scientifico e tecnologico, al pari della medicina umana e senza invidiarle nulla; significa sviluppare su base clinica ed anamnestica una completa diagnosi differenziale per poi intraprendere un corretto iter diagnostico (screening ematobiochimico, radiografie, ecografie, esami specialistici, biopsie, chirurgie esplorative) che porti ad emettere una diagnosi certa sulla quale impostare un’adeguata terapia e una valida prognosi.

Per cogliere questa opportunità sono necessari:

  • un continuo e costante aggiornamento scientifico, professionale ed umano;
  • la specializzazione nelle varie branche della Medicina;
  • una strumentazione tecnologica e scientifica all’avanguardia e costantemente aggiornata.

Per perseguire questi obiettivi è necessario un notevole sforzo personale, di tempo e di risorse economiche. Da noi non troverete le tariffe “discount”, perchè crediamo che la salute ed il benessere dei nostri animali non siano merce da discount. Ogni procedura diagnostica o terapeutica viene concordata e valutata con il proprietario, che più di ogni altro conosce dal punto di vista psicologico il proprio animale, inoltre tutte le consulenze specialistiche verranno richieste a colleghi di fiducia specialisti e referenti sul territorio nazionale, cercando sempre di effettuare questi approfondimenti clinici direttamente in sede, programmandone l’esecuzione al bisogno. L’insieme armonioso di questi elementi ci rende più forti nella nostra missione, convinti che sia il modo migliore per esprimere, al vostro fianco, il grande amore per i nostri amici non umani. E tutto questo lo facciamo anche in Italiano…

Accogliamo l´occasione di salutare tutti i nostri amici colleghe e colleghi in Italia che ci mancano tantissimo in questi freddi inverni nella terra del non-ridere.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Copyright © 2017 - Dr. med. vet. Shay Soriano (Univ. Mailand) | Rosengarten 6 | 96199 Zapfendorf